⚫創作ロール「甘が咲き」 小倉クリーム・ほうじ茶クリーム・きな粉クリーム・芋クリーム・ショコラクリーム・生クリーム＆カスタードクリーム 上記の6個が入ったお得なセットです！ ⚫6-piece assortment Kokura cream, Hojicha cream, Kinako cream, Imo cream, Chocolate cream, Raw cream and custard cream This is a special set containing the above 6 items! 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳・大豆・くるみ Specific ingredients: eggs, wheat, milk, soybeans, walnuts

⚫小倉クリーム ロールケーキより ふわふわの食感生地(蒸しパン)を口当たりよく黒糖生地の風味を損なわず丹念に1枚ずつ手でお作りしました。 そして、中の小倉クリームは、ほのかな小豆とコクのあるフレッシュ生クリームをミックスしました。 黒糖生地と小倉クリームのマッチングが絶妙！ 香ばしいきな粉風味にも注目！ ⚫creative roll amagasaki　 Ogura cream The soft texture dough (steamed bread) is carefully made one by one by hand without spoiling the flavor of the brown sugar dough. And the Ogura cream inside is a mix of slightly red beans and rich fresh cream. Excellent match between brown sugar dough and Ogura cream! Attention also to the fragrant kinako flavor! 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳・大豆 Specific ingredients: eggs, wheat, milk and soybeans

⚫わらび餅入 きな粉クリーム 黒糖生地は、身体に少し優しい糖類です。 寶屋遊亀で人気のわらび餅を召し上がりやすい大きささにカットし、乳脂肪分50％近いフレッシュクリームと香ばしい黒須きな粉を混ぜて巻き込みました。 ⚫WARABI RICE CAKE-CONTAINING POWDER CREAM The brown sugar dough is a little bit tender on the body. We cut the popular warabi mochi into easy-to-eat sizes, and mixed it with fresh cream containing nearly 50 percent milk fat and fragrant black sukinako (black sukin powder). 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳・大豆 Specific ingredients: eggs, wheat, milk and soybeans

⚫かのこ豆入 ほうじ茶クリーム ヘルシーな黒糖生地に静岡県産無農薬のほうじ茶とフレッシュクリームを混ぜ合わせ、香りとコク風味にこだわりました。 ⚫Kanoko Mame-iru Hojicha Cream A healthy brown sugar dough is mixed with Shizuoka Prefecture's pesticide-free hojicha tea and fresh cream, and we are particular about its aroma and body flavor. 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫生クリーム&カスタード 生地とカスタードづくりへのこだわりとして、材料で主となる上質の卵を選りすぐり、クリームのやわらかさと加熱温度に細心の注意をはらってお作りしました。 カスタードクリームの中にサクッと混ぜ合わせたフレッシュ生クリームをお楽しみください。 ⚫Raw cream and custard cream In order to make the dough and custard, we carefully select high-quality eggs, which are the main ingredients, and carefully watch the softness of the cream and the temperature of the cream. Enjoy fresh cream made by quickly mixing it with custard cream. 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫くるみ入 ショコラクリーム ビタータイプのクーベルチョコとフレッシュクリームをほどよく混ぜ合わせ身体に良いと言われているくるみをからめました。 ⚫in nut CHOKORA CREAM We mixed bitter-type couber chocolate with fresh cream and twined the juices that are said to be good for our bodies 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳・くるみ Specific ingredients: eggs, wheat, milk, walnuts

⚫芋クリーム 極上の鳴門金時芋をしっかり蒸して、ほくほくした状態に白こしあんを練り込みました。 そこに、フレッシュバター、フレッシュ生クリームを混ぜ合わせ濃厚な芋クリームが出来上がりました。 ひとつずつ丹念に巻いて完成させました。 ⚫potato cream I thoroughly steamed the superb Naruto Kintoki potato and kneaded the white koshian paste in a soft and fluffy state. Then, fresh butter and fresh fresh cream were mixed together to make a rich potato cream. I carefully rolled them up one by one and finished it. 消費期限 冷凍20日 Expiration date: Refrigeration 20 days 冷凍から冷蔵1日 cold to cold day ＊こちらの商品はヤマトクール冷凍・冷蔵便で発送いたします。 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

〇栗羊羹 北海道大納言小豆こしあんの中に国産の栗を混ぜ合わせ、熟練の和菓子職人が手間をかけて練り上げた逸品です。 四国の和三盆を使用しておりますので、あっさりとまろやかなお味になってございます。 〇大納言小倉羊羹 北海道大納言小豆の粒をつぶさないように火加減の細心の注意を払い、熟練の和菓子職人がじっくりと炊き上げました。 四国の和三盆を使用しておりますので、あっさりとまろやかなお味になってございます。 お日保ち：1ヵ月間（両方とも） 特定原材料：含まず（両方とも）

⚫名物 粒どら焼き 神輿 尼崎杭瀬熊野神社のお神輿に因んで、生地に特徴のあるしっとり生地の中に瑞々しい北海道産粒あんをお詰めした人気のどら焼きでございます。 ⚫Meibutsu Tsubudorayaki 10 mikoshi (portable shrines) This popular dorayaki is based on the mikoshi (portable shrine carried by a god) of Amagasaki-Hakase-Kumano-jinja Shrine, and features a moist, characteristic dough filled with fresh Hokkaido-grain bean paste. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫名物 粒どら焼き 神輿 尼崎杭瀬熊野神社のお神輿に因んで、生地に特徴のあるしっとり生地の中に瑞々しい北海道産粒あんをお詰めした人気のどら焼きでございます。 ⚫Meibutsu Tsubudorayaki 15 mikoshi (portable shrines) This popular dorayaki is based on the mikoshi (portable shrine carried by a god) of Amagasaki-Hakase-Kumano-jinja Shrine, and features a moist, characteristic dough filled with fresh Hokkaido-grain bean paste. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫尼崎城築城記念菓子 城菓１６１７ 尼崎城築城記念菓子として新しいお菓子を始めました。 四角の型を用いたフレッシュバター風味のミルクまんじゅう焼き菓子でございます。 四角のおまんじゅうは、尼崎城のあった地形を意味しており海に囲まれたイメージです。 また、四角の焼き印は、城と櫓を指しています。 中心の家紋は、尼崎城主　戸田家の家紋「九曜紋」となっており築城１６１７から因んで、城菓１６１７と名付けました。 あまがさきのお土産として、是非ご利用くださいませ。 ⚫Amagasaki Castle Construction Memorial Confectionery 1617 6 pieces A new snack has been begun as Amagasaki Kizuki Shiro commemoration snack. A milk bean jam bun baking snack of the fresh butter flavor using the square style. A square bean jam bun means the right topography of the Amagasaki castle and is a circled image in a sea. A square brand indicates a turret with Shiro. A central family crest was a family crest of Amagasaki lord of castle Toda family "coat of arm of nine stars" and was associated from Tsuiki 1617, and it was called shiroka 1617. Well, oh, but please use it by all means as the previous gift. 賞味期限 15日 Expiration date: 15 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫名物 栗どら焼き 神輿 尼崎杭瀬熊野神社のお神輿に因んで、生地に特徴のあるしっとり生地の中に瑞々しい北海道産粒あんと国産の軟らかい栗をお詰めした人気のどら焼きでございます。 ⚫Meibutsu Kuridorayaki 10 mikoshi (portable shrines) Meibutsu Kuridorayaki 10 mikoshi (portable shrines) Based on the mikoshi (portable shrine carried by a god) of Amagasaki-Hakase Kumano Shrine, this popular dorayaki is made by filling its moist dough with fresh Hokkaido grain an and soft Japanese chestnuts. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

尼崎杭瀬熊野神社のお神輿に因んで、生地に特徴のあるしっとり生地の中に瑞々しい北海道産粒あんと国産の軟らかい栗をお詰めした人気のどら焼きでございます。 賞味期限 10日 特定原材料：卵・小麦・乳

⚫菓素呈楽(カステラ) こだわりの新鮮卵を使用し、長崎式製法で時間をかけてお作りしました。 しっとりとした生地に、ほどよい甘さが絶妙でございます。 ⚫Castella cake 1 pieces included We used carefully selected fresh eggs and made them in Nagasaki-style production methods over time. It's made of a moist fabric with a moderate sweetness. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：卵・小麦 Specific ingredients: eggs and wheat

⚫菓素呈楽(カステラ) こだわりの新鮮卵を使用し、長崎式製法で時間をかけてお作りしました。 しっとりとした生地に、ほどよい甘さが絶妙でございます。 ⚫Castella cake 2 pieces included We used carefully selected fresh eggs and made them in Nagasaki-style production methods over time. It's made of a moist fabric with a moderate sweetness. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：卵・小麦 Specific ingredients: eggs and wheat

⚫菓素呈楽(カステラ) こだわりの新鮮卵を使用し、長崎式製法で時間をかけてお作りしました。 しっとりとした生地に、ほどよい甘さが絶妙でございます。 ⚫Castella cake 3 pieces included We used carefully selected fresh eggs and made them in Nagasaki-style production methods over time. It's made of a moist fabric with a moderate sweetness. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：卵・小麦 Specific ingredients: eggs and wheat

⚫和菓子職人がお作りした抹茶フィナンシェでございます。 合成着色料を使用せず、京都宇治抹茶をふんだんに使用し見た目と香りにこだわりました。 和菓子のテイストのかのこ豆をあしらっております。 ⚫Tea flavor Azuki-iri Matcha Finanche with 6 pieces This is a matcha finanche made by a Japanese confectioner. Without using synthetic colorants, Kyoto Uji Matcha was used in abundance and was very particular about its appearance and aroma. We have prepared kako-mame (cake beans) with a taste of Japanese sweets. 賞味期限 14日 Expiration date: 14 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫和菓子職人がお作りした抹茶フィナンシェでございます。 合成着色料を使用せず、京都宇治抹茶をふんだんに使用し見た目と香りにこだわりました。 和菓子のテイストのかのこ豆をあしらっております。 ⚫Tea flavor Azuki-iri Matcha Finanche with 10 pieces This is a matcha finanche made by a Japanese confectioner. Without using synthetic colorants, Kyoto Uji Matcha was used in abundance and was very particular about its appearance and aroma. We have prepared kako-mame (cake beans) with a taste of Japanese sweets. 賞味期限 14日 Expiration date: 14 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫和菓子職人がお作りした抹茶フィナンシェでございます。 合成着色料を使用せず、京都宇治抹茶をふんだんに使用し見た目と香りにこだわりました。 和菓子のテイストのかのこ豆をあしらっております。 ⚫Tea flavor: Azuki beans-containing Matcha Finanche (green powdered tea), 15 pieces This is a matcha finanche made by a Japanese confectioner. Without using synthetic colorants, Kyoto Uji Matcha was used in abundance and was very particular about its appearance and aroma. We have prepared kako-mame (cake beans) with a taste of Japanese sweets. 賞味期限 14日 Expiration date: 14 days 特定原材料：卵・小麦・乳 Specific ingredients: eggs, wheat, milk

⚫最中道縁（どうえん） 北陸の大正もちを使用した最中種に、小豆の粒残りにこだわったあっさりとした北海道産粒あんをお詰め致しました。 道縁という名称は、人生でのご縁を大切にという想いを込めております。 また、召し上がりやすいように、小さく４つに割れるようにお作りいたしております。 ⚫Monaka10 pieces We packed light Hokkaido-grain anko paste, which is a medium-range product made from Daiseimochi from the Hokuriku region, with a focus on remaining red beans. The name "michi-en" carries the idea of valuing relationships in life. Also, to make it easier to eat, we have made it so that it can be broken into four small pieces. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：含まず Specific ingredients: Not included

⚫最中道縁（どうえん） 北陸の大正もちを使用した最中種に、小豆の粒残りにこだわったあっさりとした北海道産粒あんをお詰め致しました。 道縁という名称は、人生でのご縁を大切にという想いを込めております。 また、召し上がりやすいように、小さく４つに割れるようにお作りいたしております。 ⚫Monaka15 pieces We packed light Hokkaido-grain anko paste, which is a medium-range product made from Daiseimochi from the Hokuriku region, with a focus on remaining red beans. The name "michi-en" carries the idea of valuing relationships in life. Also, to make it easier to eat, we have made it so that it can be broken into four small pieces. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：含まず Specific ingredients: Not included

⚫最中道縁（どうえん） 北陸の大正もちを使用した最中種に、小豆の粒残りにこだわったあっさりとした北海道産粒あんをお詰め致しました。 道縁という名称は、人生でのご縁を大切にという想いを込めております。 また、召し上がりやすいように、小さく４つに割れるようにお作りいたしております。 ⚫Monaka20 pieces We packed light Hokkaido-grain anko paste, which is a medium-range product made from Daiseimochi from the Hokuriku region, with a focus on remaining red beans. The name "michi-en" carries the idea of valuing relationships in life. Also, to make it easier to eat, we have made it so that it can be broken into four small pieces. 賞味期限 10日 Expiration date: 10 days 特定原材料：含まず Specific ingredients: Not included

⚫合わせ最中 厚みのある香ばしい最中種と瑞々しい北海道産小豆使用の粒あんを別々にお包みし、召し上がる直前にお客様が合わせて召し上がって頂くおかきのような食感の最中でございます。 ⚫combination Monaka6 pieces The thick, fragrant middle grade and fresh Hokkaido red bean paste are wrapped separately, and just before the meal, the customers eat it together, and the texture is like a wolfish one. 賞味期限 30日 Expiration date: 30 days 特定原材料：原材料の一部に卵白を使用 Specific ingredients: egg whites are used as part of the ingredients

⚫合わせ最中 厚みのある香ばしい最中種と瑞々しい北海道産小豆使用の粒あんを別々にお包みし、召し上がる直前にお客様が合わせて召し上がって頂くおかきのような食感の最中でございます。 ⚫combination Monaka12 pieces The thick, fragrant middle grade and fresh Hokkaido red bean paste are wrapped separately, and just before the meal, the customers eat it together, and the texture is like a wolfish one. 賞味期限 30日 Expiration date: 30 days 特定原材料：原材料の一部に卵白を使用 Specific ingredients: egg whites are used as part of the ingredients